<title>RESUMO</title><p>Este estudo propôs analisar o desempenho agronômico das 1ª e 2ª safras do milho cultivado no Centro-Oeste do Brasil, em diferentes cenários climáticos. Dados climáticos de cinco municípios localizados nas principais regiões produtoras de milho do Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e de Goiás, foram utilizados no software Aquacrop 4.0 para determinar a duração do ciclo, produtividade, eficiência do uso da água, requerimento de irrigação líquida e o índice de colheita ajustado em diferentes cenários climáticos, baseados nos valores do percentil 25 e 75% da distribuição do ‘ensemble’ entre os modelos utilizados para gerar o cenário RCP 4.5 em curto prazo (2016-2035) e médio prazo (2046-2065) do Painel Intergovernamental sobre Mudança Climática. No contexto geral a primeira safra do milho terá redução na duração do ciclo mas não sofrerá com estresse hídrico no Centro-Oeste do Brasil. A produtividade e o requerimento de irrigação líquida do milho safrinha tendem a diminuir quanto maior for a redução na duração do ciclo da cultura.</p>

<title>ABSTRACT</title><p>This study aimed to analyse the agronomic performance of 1^st and 2^nd season of maize grown in the Central West part of Brazil in different climatic scenarios. Climatic data from five cities located in major maize producing regions of Mato Grosso, Mato Grosso do Sul and Goiás were used in Aquacrop 4.0 software to determine the duration of the cycle, yield, water use efficiency, net irrigation requirement and harvest index adjusted for different climatic scenarios, based on the percentile of 25 and 75% of the distribution of ‘ensemble’ between the models used to generate the scenario RCP 4.5 in the near term (2016-2035) and medium term (2046-2065) of the Intergovernmental Panel on Climate Change. In a general context, the first season of maize will have reduction in duration of the cycle and will not suffer from water stress in the Central West of Brazil. The yield and net irrigation requirement of maize in second season should decrease, the greater the reduction in the duration of the crop cycle.</p>

A irrigação fornece um importante grau de estabilidade para a produção de alimentos desde que o planejamento de irrigação seja bem elaborado. Estando o fenômeno climático La Niña associado às maiores ocorrências de secas no Sul do Brasil, este estudo teve como objetivo analisar o requerimento de água para a irrigação do milho (Zea mays L.) cultivado em Santa Catarina, durante eventos de La Niña. Dados diários de sete estações meteorológicas foram utilizados para determinar o requerimento de água para irrigação (evapotranspiração da cultura - precipitação efetiva) durante o ciclo e a fase fenológica de maior necessidade hídrica da cultura e a irrigação líquida total para o ciclo do milho em três datas de semeadura, com auxílio do software CROPWAT 8.0, para anos neutros e de La Niña, observados de 1978 a 2011. Durante anos de La Niña o requerimento de água para irrigação do milho diminui à medida em que as semeaduras são tardadas. O Oeste é a região do Estado onde o requerimento de irrigação é maior ocorrendo o oposto no município de Major Vieira.

Irrigation provides an important degree of stability for the food production if the irrigation planning is well prepared. With the climatic phenomenon La Niña associated with higher occurrences of drought in Southern Brazil, this study aimed to examine the irrigation water requeriment of maize (Zea mays L.) in Santa Catarina State, during La Niña events. Daily data from seven meteorological stations were used to determine the irrigation water requeriment (crop evapotranspiration - effective precipitation) during the cycle and phenological phase of higher crop water requeriment and net irrigation for the maize cycle for three sowing dates, using the software CROPWAT 8.0 for neutral and La Niña years, observed from 1978 to 2011. During La Niña years, the irrigation water requeriment of maize, decrease as the sowings are delayed. The west is the region of the State where the irrigation requeriment is higher, the opposite occurring in the Major Vieira municipality.

O objetivo deste trabalho foi analisar a variabilidade mensal da temperatura máxima, temperatura mínima, temperatura média e chuva em Santa Catarina, em três diferentes períodos entre 1955 e 2008, para: 1) identificar pontos de mudança no comportamento climático durante o período de estudo e 2) determinar as tendências climáticas nesses períodos. Na identificação do ponto de mudança das séries temporais, utilizou-se o Teste de Homogeneidade Normal Padrão (THNP). Os testes da Análise de Regressão e de Mann-Kendall foram utilizados para testar a tendência das variáveis meteorológicas em diferentes períodos divididos pelo ponto de descontinuidade. Identificou se mudança no comportamento da temperatura máxima (temperatura mínima) entre os anos de 1995 a 1997 (entre os anos de 1988 a 1991) apresentando, desde meados da década de 1950, tendência de diminuição (aumento). Para a temperatura média e a chuva não há um período definido de mudanças no comportamento temporal mas um leve sinal de aumento na tendência.

The objective of this work was to analyse the monthly variability of maximum temperature, minimum temperature, average temperature and rainfall in Santa Catarina, in three different periods from 1955 to 2008, in order to: 1) identify points with climatic change behavior, and 2) determine the climatic trends for these periods. To identify the points of climatic changes of time series the Standard Normal Homogeneity Test (SNHT) was used. The Regression Analysis and Mann-Kendall tests were used to assess the meteorological variables trends in different periods divided into points of descontinnity. Changes were identified in the behavior of the maximum temperature (minimum temperature) during 1995 to 1997 (from 1988 to 1991) showing a tendency to decrease (increase) since the mid 1950s. Considering the average temperature and the rainfall there is no defined period of change in temporal behavior, but a slight trend of increase.

Para realização deste trabalho, estudou-se a produtividade de povoamentos de eucalipto e a disponibilidade hídrica do solo na região de Guanhães, Minas Gerais. Para tal, avaliaram-se as precipitações ocorridas nas estações chuvosas (PEC), os componentes do balanço hídrico, os índices anuais de aridez (Ia), hídrico (Ih) e de umidade (Im) do solo e o incremento periódico mensal (IPM), médio anual, durante o período de 1985 a 1998. A produtividade de madeira foi influenciada pela PEC, em que os menores valores de IPM foram observados nos anos precedidos de estação chuvosa seca ou muito seca, e os maiores nos anos precedidos de estação chuvosa, classificada como chuvosa ou muito chuvosa. Para os períodos de aumento e de diminuição na PEC verificou-se correlação com o IPM, obtendo-se um R² acima de 0,80. Para o aumento e redução de 100 mm, na PEC o IPM aumentou 0,51 m³ ha-1 mês-1, e reduziu 0,80 m³ ha-1 mês-1, respectivamente. Salvo algumas exceções, valores superiores de IPM foram constatados nos anos posteriores aos anos com Im e Ih mais elevados e nos anos precedidos por Im negativo, constatou-se redução no IPM, o qual, no entanto, foi superior para a faixa etária de 3 a 5 que para a de 5 a 7 anos e o índice de local médio foi de 28,90.

A study concerning the productivity of eucalyptus and the soil water availability was carried out in Guanhães region, Minas Gerais State, Brazil. Evaluations were accomplished for precipitation events occurring over the rainy seasons (PEC), water balance components, annual indices for aridity (Ia), hydric (Ih) and moisture (Im), as well as the monthly periodic increment (IPM), annual average, over the period from 1985 to 1998. The wood productivity was affected by PEC, and the lowest IPM values were observed in the years preceded by either dry rainy season or very dry rainy season, whereas the highest IPM values were observed in those years preceded by rainy season classified as rainy or very rainy one. For periods with increased or decreased PEC, a correlation of this variable with IPM was verified, and a R² value above 0.80 was obtained. For an increase and reduction of 100 mm in PEC, the IPM showed an increase of 0.51 m³ ha-1 month-1 and a reduction of 0.80 m³ ha-1 month-1, respectively. With some exceptions, higher IPM values were observed in the years subsequent to the years with higher Im and Ih; and in those years preceded by a negative Im, a reduction was verified in IPM. The IPM was higher for the age range from 3 to 5 than for that from 5 to 7 years, whereas the value for the average local index was 28.90.

Com o objetivo de caracterizar o início do período chuvoso (IPC), a quantidade de chuvas durante o período chuvoso (PC) e a ocorrência e duração dos veranicos em anos de ocorrência da fase quente do fenômeno climático El Niño-Oscilação Sul (ENOS), analisaram-se dados de precipitação pluvial de 123 localidades do Estado de Minas Gerais e as relações entre a duração dos períodos chuvosos (DPC) e/ou os IPCs com os veranicos de duração de três a seis dias (A) e de sete a dez dias (B), e os IPCs com os totais pluviométricos durante os PCs com os veranicos de classes A e B, respectivamente. Os resultados indicaram uma característica marcante do El Niño em ocasionar chuvas abaixo da média no nordeste do Estado e chuvas acima da média climática no sudoeste de Minas Gerais. As estiagens ao norte e nordeste do Estado corresponderam a períodos superiores a 15 dias e as chuvas acima da média, no sudoeste, foram melhor correlacionadas com os veranicos de duração de três a seis dias.

Daily precipitation data from 123 locations of the State of Minas Gerais were analyzed to characterize the beginning of the rainy season (IPC), the amount of rainfall during the rainy season (PC) and the occurrence and length of the dry spell in years associated to El Niño Southern Oscillation (ENSO). The relationship between the duration of rainy season (DPC), begining of the rainy period and the dry spells from three to six days (A); from seven to ten days (B) and the IPC with the rainfall during the rainy periods with dry spells (A) and (B) were also studied. The results showed that ENSO is related to rainfall below historical average in the northeastern region of the State of Minas Gerais, and to rainfalls above the climatic average in the southwestern region. The duration of the dry spells in the northern and northeastern region of the state were higher than 15 days, and the rainfall above normal in the southwestern part of the state were better correlated to dry spells of three to six days.